Практически у каждого мультяшного героя есть прототип — человек, с которого его срисовывали. Чаще всего создатели мультфильма берут за основу тех, кто этих персонажей и будет озвучивать. Но так происходит не всегда. Порой мультипликаторы шалят, и тогда появляются совершенно неожиданные карикатуры.
Многие считают, что кота срисовали с Фредди Меркьюри, солиста рок-группы Queen. И костюм-то у Фредди был похожий, в черно-белый ромбик. Однако на самом деле прототип Черного Кота — советский актер Андрей Миронов, который его и озвучивал. Именно у него позаимствовал мимику «обманщик и ловкач». Кстати, сходство кота с Остапом Бендером, сыгранным Мироновым, очевидно.
Борис Степанцев на роль фрекен Бок перебрал немало актрис, пока не нашел ту самую. Раневская подошла идеально. Не секрет, что домоправительницу частично срисовали с самой Фаины Георгиевны. На что Раневская, увидев своего персонажа на экране, даже обиделась: «Неужели я такая страшная?»
Вам никого не напоминает попугай из мультфильма по сказке Григория Остера? Да это же вылитый Ленин! Только в 2015 году Леонид Шварцман признался, что, рисуя этого персонажа, держал в голове образ вождя мирового пролетариата. Невысокий рост, размашистая жестикуляция, расцветка под жилетку. Попугай правда не картавит. И оно и понятно. Иначе бы такую пародию на Ленина просто не пропустили бы на экран, а создатели мультика получили бы шапке.
Режиссер Эдуард Назаров отомстил цензорам за измененное название (первоначально мультфильм назывался «Собачья жизнь»), в котором уловили что-то антисоветское, и… срисовал малыша, которого утаскивает волк, с Никиты Хрущева в детстве.
Когда советский Шерлок Холмс узнал, что Роман Качанов собирается снимать мультфильм по книге Эдуарда Успенского, сразу предложил себя на роль. В мультике крокодил Гена говорит голосом Ливанов и подозрительно смахивает на него.
Удивительно, что мультик все-так вышел на экран, ведь в образе невозмутимого бульдога явно прослеживается намек на Леонида Ильича. Хотя животных Брежнев любил и, может, был бы даже не против такого сравнения.
Тут и писать ничего не надо, сходство на лицо. Боцмана срисовали с озвучивающего его актера Владимира Басова.
Волк оказался настолько похож на Джигарханяна, что режиссер Назаров побоялся, что актер обидится на такую пародию. Но все обошлось, и волк заговорил хриплым голосом Армена Борисовича.
Кешу, несмотря на его вздорный нрав, не полюбить было невозможно. Уж больно харизматичный вышел персонаж. А все потому, что озвучивал его Геннадий Хазанов. У него же и позаимствовали некоторые черты внешности и характера для свободолюбивого попугая.
Создатели мультика все никак не могли определиться с образом Винни, пока на студию не пришел Леонов. Как только все услышали его голос, то сразу же поняли: «Да вот же он, наш Пух!». Правда при монтаже пленку с голосом актера все же пришлось ускорить.