13 простых способов улучшить знание иностранного языка без репетитора

Вы учили английский иностранный язык чуть ли не с начальных классов. Но уровень владения им годится только для того, чтобы спросить в турецком отеле, где подают завтраки. Знакомая ситуация? Печально, но исправимо.

В идеале можно было бы пожить за границей некоторое время, где можно получить бесценный опыт с носителями языка. Но если такая возможность не предвидится, тогда надо использовать то, что есть. Но с умом и пользой для себя. Итак, как усовершенствовать свои знания иностранного языка, не выезжая из страны?

1. Смените язык на телефоне. Поначалу будет сложно, но вскоре вы поймете, что обстоятельства "ненавязчиво" вынуждают вас учить новые слова.

media3.giphy.com

Этот способ помогает выучить глаголы. Проверено - работает!

2. Для улучшения разговорной речи - смотрите фильмы на оригинальном языке. Вы удивитесь, как "настоящая" речь отличается от учебника.

media.giphy.com

К примеру,  'I see' на английском языке означает не 'Я вижу', а 'Понятно'.

3. Слушайте музыку на этом языке. А еще лучше - сначала прочтите текст песни. Давно известно, что музыка помогает прочнее закрепить новые слова в памяти. Кроме того, это отличная возможность поработать над произношением.

media.giphy.com

Совет: начните с мелодичных произведений, а рэп оставьте на потом :)

4. Слушайте радио на иностранном языке. При этом выбирайте станции, где предпочтения отдаются беседам, а не трекам. Вначале вам будет казаться невозможным понять что-либо из этого бесконечного потока неизвестных слов. Как только привыкните к ритму и интонации радиоведущих, вы сможете открыть для себя много полезного.

media.giphy.com

Главное - не сдаваться.

5. Иностранные странички в соцсетях - еще одна кладезь информации. Читайте комментарии автора, даже если понятно не все. Так, с одной стороны, вы будете в курсе того, чем "дышат" жители страны, чей язык вы учите. С другой стороны, научитесь тонкостям речи, которые редко встретишь в учебниках.

media.giphy.com

Это лучший способ учить идиомы и жаргонизмы.

6. Используйте языковые карточки. Можете подготовить их сами, а можете приобрести в любом книжном магазине. Все, что вам нужно, - учить по 3 слова перед сном. Вы заметите разницу уже через пару недель.

onedio.com

7. Покупайте иностранные газеты. Начните с коротких репортажей и интервью. Можете делать заметки и переводы прямо на газете, используя ее как рабочую тетрадь. Со временем сможете читать и содержательные статьи.

media.giphy.com

Этот метод самый сложный и поэтому потребует больше вашего времени. Но умение коротко и ясно выражать свои мысли на иностранном языке стоит того. Не так ли?

8. Станьте подписчиком иностранного журнала, пишущего на тему, которая вам наиболее интересна.

media.giphy.com

Визуальная поддержка поможет лучше усвоить текст.

9. Скачайте мобильное приложение для изучения языка. А лучше - несколько.

onedio.com

Короткие и интерактивные задачи в приложениях сделают свое дело.

10. В течение дня сосредоточьтесь на какой-либо мысли и переводите ее на иностранный язык. Постарайтесь вспомнить все слова, а те, что не знаете, сразу проверяйте в словаре. Так они точно закрепятся в памяти.

media.giphy.com

Делайте это несколько раз в день.

11. Посещайте разговорные курсы и клубы иностранного языка. Они помогут вам побороть неуверенность новичка говорить и преодолеть языковой барьер.

media.giphy.com

Такие курсы часто существуют при культурных центрах и бывают бесплатными. То, что надо!

12. Читайте словари. Да, вы не ослышались. Читая по несколько страниц в день, вы увеличиваете свои шансы выучить еще больше новых слов.

media.giphy.com

13. Читайте книги на иностранном языке, которые подходят для вашего уровня владения языком. Не смущайтесь, если ими окажутся сказки или детские рассказы. Как известно, начинать надо с малого.

media.giphy.com

Со временем вы начнете получать удовольствие от процесса.