Самое страшное случилось потом, когда директор предъявил Louise счет за разбитое окно, выдернутый из стены телевизор и прожженный сигаретами ковер. В качестве компенсации за нанесенный ущерб отель потребовал выплатить им 1000 фунтов. Кроме того, выяснилось, что пара пожелала выселиться из отеля прямо в рождественскую ночь и попросила вернуть им уплаченные за последующие дни 576 фунтов.